Nijntje in de dieretuin in't Westfries

Dick Bruna

Tip: stuur dit boek door naar iemand anders! 
 
Nijntje in de dieretuin in't Westfries

gebonden: € 6.95

ISBN: 9789056153496, geïllustreerd, 28 blz., August 2015
Formaat: 16.0 (h) x 15.9 (b) x 0.7 (d) cm. Gewicht: 126 gram.

Uitgever: Bornmeer, Uitgeverij

vertaald door: Peter Ruitenberg

NB: Er zijn meer uitvoeringen van dit boek.

beschrijving

In deze Westfriese vertaling, gaat nijntje samen met vader Pluis met de trein naar de dierentuin. In de dierentuin ziet Nijntje een 'kangeroe, met in d'r buk 'n zak. Deer zat heur kloine purkie in, lekker op z'n gemak.'

De vertaling van Nijntje in de dieretuin in 't Westfries is gemaakt door Peter Ruitenberg. Ruitenberg is een autoriteit op het gebied van het Westfriese dialect.

  1. Leg in mijn winkelwagen!

Vergelijkbare uitvoeringen van dit boek:

nijntje in de diergaarde opse Rotjeknors

gebonden: € 6.95

nijntje in de dieretuin op se Mokums

gebonden: € 6.95

nijntje in 'n dierntuin in 't Achterhooks

gebonden: € 6.95
In deze Achterhoekse vertaling, gaat nijntje samen met vader Pluis met de trein naar de dierentuin. In de dierentuin ziet Nijntje een 'kangoeroe, ...

nijntje in 'n derentuin in Twente

gebonden: € 6.95
In de dierentuin ziet Nijntje een 'heel vrömd peerd. Nijn reup, dat is ampat, dat mot wa wis nen zebra wean, met striepen van kop tot gat'. ...

nijntje in de dierentuin op z'n Brabants

gebonden: € 6.95
Nijntje in de dierentuin, dat in 1955 voor het eerst werd uitgegeven en nu, bijna zestig jaar later, in een Brabantse vertaling

Nijntje yn 'e dieretun

gebonden: € 6.95

Nijntje in de dierentuin

gebonden: € 6.95
Nijntje gaat naar de dierentuin en ziet heel veel dieren. Ze mag ook nog op de rug van een grote schildpad zitten.

Meer boekennieuws op Facebook.