Fabelkwatrijnen

Byzantijnse tetrasticha

Ignatius Diaconus

ingenaaid: € 13.50

ISBN: 978-90-5693-038-7, 86 blz., October 2000
Formaat: 22.9 (h) x 16.1 (b) x 0.7 (d) cm. Gewicht: 190 gram.

Uitgever: Ta Grammata

trefwoorden: Byzantijnse poëzie, fabels, tweetalig

Ignatius Diaconus (9e eeuw)

Wie kent niet de fabels van de krekel en de mier en van de kaasetende raaf? Van Aesopus, Phaedrus of La Fontaine, of hoe ze ook telkens weer blijven opduiken.
Eén tak van de Aesopische fabels zien we hier in de 'fabel-kwatrijnen' van een zekere Ignatius Diaconus, een Byzantijns geestelijke-geleerde uit de 9e eeuw. Hij was doorkneed in het Oudgrieks en de klassieke metra en speelde in deze fabels een profaan, niet-christelijk spel.

Inleiding, tekst, vertaling en commentaar: Gert-Jan van Dijk.
Reeks: Obolos 11 (tweetalig) (oorspronkelijke uitgave: Styx Publications Groningen).

  1. Leg in mijn winkelwagen!

Meer boekennieuws op Facebook.