de boeken van Benito Pérez Galdós:

‘De roman is uitbeelding van het bestaan, daarom schuilt de romankunst in de weergave van menselijke karakters, van hun hartstochten, hun zwakten, van het grote en het kleine, van hun zieleleven en hun uiterlijk, van al het spirituele en fysieke dat ons vormt en omringt; en van de taal, kenteken van de mens, en van de huizen, spiegel van het gezinsleven, van de kleding, finishing touch van de externe persoonlijkheid; dit alles zonder te vergeten dat getrouwheid en schoonheid van de uitbeelding in perfect evenwicht moeten zijn.’
Benito Pérez Galdós, 1897
Uit de rede ter gelegenheid van zijn toetreding tot de Koninklijke Academie van Spanje.

Een van de grootste Spaanse schrijvers van de negentiende eeuw was Benito Pérez Galdós (1843-1920), auteur van een indrukwekkend oeuvre historische en contemporaine romans, toneelstukken en artikelen. Wij werken aan een ambitieus project om een aantal van de belangrijkste contemporaine romans van Pérez Galdós in Nederlandse vertaling uit te brengen, in fraaie gebonden uitgaven.
De Spaanse schrijver Manuel Vázquez Montalbán schreef een nawoord bij 'Marianela', vertalers Adri Boon en Frans Oosterholt bij overige delen uit de reeks. De boeken bevatten illustraties van Laura de Moor.

Contact met deze auteur

Van Benito Pérez Galdós verscheen bij BoekenRoute:

“Miauw”
gebonden: € 12,00
'Miauw' is misschien wel de intiemste roman van Benito Pérez Galdós (1843-1920),...

 

“Mevrouw Bringas”
gebonden: € 10,00
Rosalia de Bringas is de echtgenote van Don Francisco, administrateur des Konings...

 

“Tormento”
gebonden: € 10,00
Tormento gaat van start als een realistische variant op het Assepoester-motief....

 

“Fortunata en Jacinta”
gebonden: € 28,00
'Fortunata en Jacinta' is de geschiedenis van een rijke bonvivant, zijn toegewijde...

 

“Mededogen”
gebonden: € 12,00
'Mededogen', geschreven en gepubliceerd in 1897, geldt als een van de mooiste...

 

“Marianela”
gebonden: € 10,00
Marianela, een arm en lelijk meisje uit de Noordspaanse mijnstreek, kan nergens...

 

 

Benito Pérez Galdós

ingezonden mededeling: